由于没有现场信息的图片，只能就一般情况进行回答，水泥磨出磨端传动架出现裂纹原因主要有：

1、传动架本身的制作质量及材质可能存在缺陷；

2、出磨端出现基础下沉等导致出磨端中心点与进磨端中心点连线偏离水平位置，从而引起出磨端受力增加，引起传动架开裂；

3、由于润滑、冷却、过滤系统效果下降等原因导致轴承磨损加剧而引起出磨端振动增加或冲击增加而导致传动架开裂。

以上答案仅供参考。

来源：中国水泥备件网

（版权归原作者或机构所有）